Лекція про Сому Морґенштерна / Vortrag über Soma Morgenstern у місті Чернівці

11 березня о 13:30 год. у конференц-залі Центру Gedankendach (ЧНУ, 5-й корп., ауд.149) австрійський дослідник творчості автора та творець сайту про письменника, Ґеорґ Б. Дойч прочитає лекцію “Сома Морґенштерн і Галичина” (німецькою мовою). У рамках заходу можна буде також поспілкуватися з авторкою першого україномовного перекладу Соми Морґенштерна - автобіографії «В інші часи. Юні літа у Східній Галичині» - Галиною Петросаняк.

Цього ж дня о 18:30 год. в Целанівському Центрі відбудеться презентація книги «В інші часи. Юні літа у Східній Галичині» та зустріч з Ґеорґом Б. Дойчем.

Сома Морґенштерн (1890 –1976) – німецькомовний письменник єврейського походження, автор трилогії «Funken im Abgrund» («Іскри в безодні»), “Blutsäule” (“Опора крові. Знаки й чуда на Сереті”), “Der Tod ist Flop” (“Смерть – це промах”), «Joseph Roths Flucht und Ende» (“Втеча і кінець Йозефа Рота”) та ін. Журналіст, музичний критик. Народився на Тернопільщині, його дитинство минало в кількох селах, серед яких Доброполе, Буданів, Лошнів. Від 1904 до 1912 року навчався у Тернопільській польській гімназії ім. Юліуша Словацького. Вивчав юриспруденцію у Віденському університеті, брав участь у Першій світовій війні. До дня аншлюсу Австрії нацистською Німеччиною він мешкав у Відні, відтак перебрався до Парижа. Його притулком був готель “De la Post”, де мешкав і Йозеф Рот. У 1939-1940 роках Морґенштерн був у таборі для інтернованих, 1941 року йому вдалося переїхати до Америки. До кінця життя мешкав у Нью-Йорку. Мати, сестра і брат Соми Морґенштерна загинули в концентраційних таборах. Син Дан Морґенштерн (нар. 1929) живе в США.