Різдвяна ораторія у місті Тернопіль

Джон Ноймайєр коментує: «Моя хореографія Різдвяної ораторії Баха не є релігійним заходом. Це не «священний танець», вона не може трактуватись ані як альтернатива церковній службі, ані як пропаганда християнства. У минулому я використав аналогічний підхід у роботі з «Пристрастями за Матфеєм» Баха – хореографія рухів, героїв та ситуацій, призначених для показу у театрі, натхненна музикою, яка і досі нас зворушує. Ми виконуємо музику Баха протягом декількох годин та об’єднуємо людей багатьох різних культур та релігійних традицій. Як на мене, основні людські цінності, що виражаються через хореографію, завжди є найголовнішими. Тому у моєму балеті Марія – це просто «Мати», а Йосип – «її чоловік».
Джон Ноймайєр поставив перші три частини Різдвяної ораторії як повноцінний балет у 2007 році. Шість років потому, у 2013 році, він продовжив свою роботу, змінивши частини ранньої версії та поєднавши їх з новоствореною другою частиною та останніми трьома кантатами ораторії, створивши новий балет. Хореографу важливо підкреслити те, що два різних але рівноцінних балети можуть співіснувати. «Опус номер першої версії балету у трьох частинах відрізняється від номеру цілої ораторії. Тому те, що ми зараз презентуємо – це прем’єра нової роботи, яка об’єднує всі з шість кантат Баха» -, додає Джон Ноймайер.