Презентація-Перформанс: Швейцарська діаспора в Україні 20 ст. у місті Львів

Презентація-Перформанс: Швейцарська діаспора в Україні 20 ст. - фото
Дата події: 21 вересня 2018
Початок: 15:00 год.
Для того, щоб підписатися на події, будь ласка, авторизуйтесь через соціальні мережі
Складно уявити, але був час, коли швейцарці еміґрували до України! На одній з таких хвиль "швейцарської еміґрації" на початку 20 ст. до України в пошуках кращої долі приїхав юнак із селища Вільхінґен (кантон Шафгаузен, Швейцарія) Альберт Бехтольд.

Дочекавши поважного віку, А.Бехтольд написав ряд книг, одна з яких присвячена й Україні. Це автобіографічний роман "Петро Йванович". Книга написана місцевим діалектом швейцарської німецької мови і завдяки ґрунтовній праці дослідників-філологів Олени Холодової-Руденко та Сергія Саржевського -- тепер перекладена українською!

Отже, яким побачив Київ молодий та амбітний Альберт Бехтольд? Що його вразило в тодішній Україні найбільше? Кого він зустріч на своєму шляху і чому хотів лишитись тут на все життя?

Захід відбуватимется в рамках "Форуму видавців".
 

Відгуки

Додати відгук
Для того, щоб залишити відгук, будь ласка, авторизуйтесь через соціальні мережі

Відгуків немає.
Ви можете бути першим:

Додати відгук